万文网 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

梁耀个人的成功在美利坚掀起了一股汉学热。

越来越多的美利坚人对这个东方文明古国的历史文化感兴趣。

很多华人也从中看到了商机,专门开办了汉语语言班,以教授汉语为生。

此前在纽约无人问津,尘封已久的中国典籍以及其各类译本现在变得很受欢迎。

在众多中国历史典籍中,销量排行第三的是《中华帝国六经》。

所谓《中华帝国六经》就是传统的四书加上《孝经》和《小学》。

不过《中华帝国六经》在售的老译本并不是英文译本。

而是1711年,由比利时耶稣会士卫方济在布拉格进行首次出版的《中华帝国六经》的翻印版本以及1784年法国人普吕凯的转译成法语的法语版本。

虽然法语版本的《中华帝国六经》是根据拉丁语版进行转译的版本,质量稍低,但法语版的《中华帝国六经》销量却要比拉丁语版本的好得多。

在美利坚,懂法语的人还是要比懂拉丁语的人要多一些。

销量排行前二的典籍则是《三十六计》与《孙子兵法》。

不同于《中华帝国六经》,《三十六计》和《孙子兵法》有质量很高的英文译本,译者是布朗牧师和容闳。

《三十六计》与《孙子兵法》一经出版就引起了很大的反响,首版的3万本很快就销售一空,不得不进行再版。

无论是美利坚的政治家还是企业家,他们都非常喜欢《三十六计》,他们惊讶于中国人的睿智,居然在一两千年前,中国人就能写出如此智慧的书籍。

《孙子兵法》则在军界要更受欢迎一些。

梁耀组织的第一批留学生在完成中学的课程后,现在大都已经进入了美利坚的高等学府进行系统性的学习。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

作为耶鲁大学历史上的第一位中国留学生,容闳进入耶鲁大学的时候孤身一人,形单影只。

除了要克服异乡求学的孤独之外,他还要克服种族歧视。

虽然后来随着加州的崛起,梁耀成为美利坚历史上首位华人州议长,首位华人上校,首位华人将军。华人的地位有了明显的改善。

加上容闳本人也通过自身努力取得了优异的成绩,令白人同学们刮目相看,获得了他们的尊重,这些歧视和偏见也不复存在。

但是在1850年刚刚进入耶鲁大学求学时的辛酸,只有他自己懂。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

他们不是孤身一人,而且等到他们进入大学的时候,有容闳为他们铺路,有加州为他们撑腰,种族歧视已经没有了。

汉学热潮的兴起让最早接受中国留学生的大学赢麻了,当然,其中最大的赢家毫无疑问是耶鲁大学。

耶鲁大学接受了其中三分之二的大学生,成为了最大的赢家。

现在美利坚的各大院校开始争先恐后地开设汉语言以及汉学课程,耶鲁大学显然在这一方面有着很大的优势。

耶鲁大学甚至已经开始组织中国留学生将一些经典的中国典籍翻译成英语。

如果不是这些成绩优异留学生早已经和梁耀签订了委培协议,毕业之后必须为美洲集团服务十年,耶鲁大学甚至考虑等到这批学生毕业之后,留下其中的佼佼者任教。

为此,耶鲁大学甚至直接派人到加州和大清物色学生,寻找聘请学识渊博的汉学学者,以便自己能够在汉学研究领域占据先机。

纽约市,范德比尔特的庄园内,尹丽莎白的家庭教师容闳望着书架上的中文典籍,感叹于尹丽莎白的聪慧。

“恐怕您是美利坚第一位能够以汉语流畅阅读中国典籍的女性,如果您是......”

容闳很快意识到自己后面想要说的话是不合时宜的,急忙止住了。

“如果我是一位男性,我就能应聘大学的汉学教授,站在讲台上授课了。”尹丽莎白笑道,“先生,您是想说这个是吗?”

“正是。”容闳点头道,“容某无礼了,冒犯之处,还望您见谅。”

“说不上冒犯,您说的是事实,无论是东方还是西方,都存在对女性的偏见。美利坚的大学有很多张讲台,但却容不下一位女性讲师。”尹丽莎白倒是表现的十分豁达。

“我学习汉语,书写汉字,阅读中国典籍也不是为了登堂授课,而是为了更好地履行一个妻子的职责。作为华人的妻子,如果对中国的文化一无所知,日后和人打交道,难免被人耻笑。”

容闳掏出一份书单递给尹丽莎白:“尹丽莎白小姐,在下才疏学浅,恐怕以后也教不了您什么了。

中文典籍繁多,如果全读的话,会占用您太多的时间和精力,这是我向您推荐的书单,您可以选择其中的书籍进行”

1854年毕业之后,容闳一直处于半工半读的状态。

除了要给尹丽莎白当家庭教师之外,他还兼任了纽约大学的汉学讲师,同时在纽约大学修习法律。

“先生谦虚了,您是汉学造诣最高的美利坚人,是我能在美利坚找到的最好的汉学老师,您能够屈尊担任我的家庭教师,是我的荣幸。”尹丽莎白接过了容闳递上来的书单。

她知道容闳也有自己的事情要做,也没有进行挽留。

“尹丽莎白小姐过誉了,汉学造诣最高的美利坚人,容某实担当不起,布朗牧师,梁将军,以及不少移居美利坚的中国读书人,他们的汉学造诣都要比容某高得多。和中国的读书人相比,容某只是运气好,先一步学了英语。”容闳十分谦虚地说道。

尹丽莎白瞥了一眼容闳的书单:“汉学是一门很深学问,我只跟随您学了一年多,充其量也只是学了点皮毛。”

“容某同样也只是学了点皮毛而已。”容闳说道,“尹丽莎白小姐,很多汉学典籍成书于数百甚至上千年之前,有些东西已经不合时宜,也跟美利坚的价值观相悖,您阅读的时候,可以选择性地”

“多谢先生指教。”尹丽莎白点点头表示受教。

“如果没有什么事情的话,在下就告辞了。”容闳说道。

“先生等一等。”尹丽莎白打开抽屉,从抽屉里拿出一份请柬双手递给容闳。

“我和梁将军的婚礼将在两个月后举行,您是我的老师,届时还望您能够出席我的婚礼,我想梁将军也一定很想见见您。”

“一定,一定。”容闳接过请柬,“您和梁将军都有恩于容某,二位的婚礼,容某断无缺席之理。能参加二位的婚礼,也是容某的荣幸”

喜欢1850美洲黄金大亨请大家收藏:(www.wanwenw.com)1850美洲黄金大亨万文网更新速度全网最快。

万文网推荐阅读: 春满京华国士无双,戏子让我给狗道歉江山行者秦时明月之侠道墨问黑化警告!指挥官小娇娇是玄学大佬模拟修仙十年,我天下无敌我在高武位面加点修行穿越武侠世界,我开了简单模式宅魔女靖安侯魏晋干饭人学渣的人生模拟器被催婚!我的假女友是高冷总裁大理寺卿的江湖日常我在欧洲当雇佣兵战爷,你的小宝贝又开始作妖了三国之我真的不是谋士不管谁打曹操,我吕布都帮帮场子小青铜你别怂洪荒直播,有人打赏就能变强亮剑之我成了赵刚农门福女有空间穿书后,女配靠修仙饲养小反派我的艺人邻居让你垂钓,你居然成了天帝我跟你姐离婚了,你还不走?开局一座核心舱开局满级传球,乔丹悔哭了重生八零:穿成男主的凶残大嫂木叶的幻术宗师快穿之天天都在治愈美强惨大佬刀尖之上玄门小奶包是冥界最强打工人全职召唤法师人住超神,渣在诸天兼职BOSS斗罗二:从邂逅唐雅开始无敌年代空间:被糙汉老公宠上天末世从逃生开始修仙之我有个重生模拟器四合院:开局截胡秦淮茹魔女小姐的猫四合院傻柱你要老婆不要合理行动大佬她又把boss吓跑路了克系世界,但我散播诅咒NBA之欢乐嘴炮人种田游戏:我的玩家太肝了大唐:我在长安开酒馆源力崛起
万文网搜藏榜: 华娱顶流天王华娱从流量明星开始红楼从辽东开始影视从四合院阎解成开始影视世界从都挺好开始诸天金钱重生之少年派的世界海贼之我的搭档是艾斯德斯万族之劫之开局夺主角机缘!万族之劫之我是白枫今麦郎的影视游记,从少年派开始吞噬星空之大道主宰武动:绑定林动万倍返,我躺平了万族之劫:我有能量加点面板学霸从考试控分开始影视诸天:从正阳门下开始四合院:淮茹亦未寝诡异巫师世界温爷家的小妖精撩翻了天英雄联盟之重返S7!我在诸天影视捡碎片无限之史上最强主神影视世界自正阳门下开始带着骑砍称霸权游御兽从提升资质开始诸天影视从四合院开始制霸文娱:从小说开始赛博装甲释厄传滇云归音来自星空的诡秘入侵秦时乱九歌港综之大师救命奶团四岁半,七个哥哥使劲宠限时暗恋祖宗保佑:我建立了千年世家虚幻悚界从召唤异世界玩家开始的地下城超神:开局消灭葛小伦具现文字游戏,从山神庙开始武道成圣:从皇家禁地开始我的御兽养成计划舌尖上的怪异战国之齐皇女配她拒绝娇妻文学从骷髅到白骨君王从低维门户开始创造世界凡人之我是天灵根每日一抽:我可以在万界一直抽奖说好的综漫日常,你咋世界末日了开局提亲狠人大帝
万文网最新小说: 海贼之我的搭档是艾斯德斯亿人聊天群巫师:从骑士呼吸法开始肝经验奉天承运,斩妖除魔诡秘世界我能逢凶化吉大国军舰燕辞归原来是情满四合院民国之我能无限转职上医至明光年之界我用副职加天赋霍格沃茨:魔法挽歌诸天:开局越女阿青遮天:开局帝尊邀我成仙从漂在港综开始法海穿越唐三藏步步生娇灵气复苏:我编造了历史神话我组建了最强剑客集团四合院里的读书人从山海经复苏开始吾家阿囡牙台策:大陆新秩序美漫之开局融合祖国人我用游戏改变了时间线洪荒:我带领混沌魔神打穿诸天!玄武家族把女上司拉进红颜群,我被曝光了我也想努力啊!诸天从流月城开始重生死神成为十刃队长穿越吧,诸天光阴之外影视人生实验计划替身男友扶正记位面:秘境使徒斗罗之冰魔雨浩克拉夫特异态学笔记红楼之剑天外来山河献我,宇智波义勇,没有被讨厌!蒸汽之国的爱丽丝卫姝穿成农家辣妻,带崽养夫种田忙诸天纵横,从倚天开始十方乱世,人间武圣!末世:从加点开始无限进化我的玩家都是演技派大唐奴牙郎