再说陈笑棠所演唱的内容却是阿拉伯文学界著名的诗篇----《阿拉伯拉米亚》。
众所周知，阿拉伯人很喜欢诗歌，也很崇敬创作出优美诗歌的诗人。而这首诗篇就是伟大的古代诗人尚法拉所创作出来的。
尚法拉是一位奇特的诗人，是所谓“萨阿里克”——“草莽诗人”或“强盗诗人”——的一位代表。他受到本部族人的歧视与虐待，愤然出走，成为一名独往独来的流浪者。他常常出入沙漠，与群兽为伍。为了活命，他又拉邦结伙，四处打劫，搅得人心惶惶。他凭着一双健步如飞的快腿，总能逃脱骑士们的追杀。传说他发誓要杀死一百个赛拉曼部落的人，当他杀掉99个只剩下一个时，自己却被人设计害死。但是，一个家伙踢他的尸体时，他的骨头刺中了那个人的脚，使之丧命。他终于实现了杀敌百人的目标。
尚法拉富有诗才，在流浪中他常常吟出不少好诗。最著名的诗歌就是这首用长律创作的《阿拉伯拉米亚》。这首诗共68行，充分表现了他的自尊与豪情。诗中描写自己的流浪生活及所见所闻，透露出宁愿忍饥挨饿也不受辱的决心。他能够忍耐和自励，在诗中始终充满豪情，没有丝毫委屈求乞或哀叹呻吟，对困难和敌人表现出高傲凛然的态度。他投身于自然的怀抱，毫不畏惧，广漠荒原，被他当成最好的避难所，野兽比族人还亲近，只要有“雄心、长弓和利剑”这“三宝”陪伴，他就别无他求。
尚法拉被称作“流浪诗人”，或“侠寇诗人”、“强盗诗人”，在整个阿拉伯的文学史上树立了一个宁折不弯的诗人形象，他的诗和他本人一样，激越豪放，显示出阿拉伯早期诗歌的另一特点。
此刻，陈笑棠大胆地来了一招“乾坤大挪移”，竟然将《万物生》的节奏旋律，以及演唱方法全都借调过来，融入了这首诗篇《阿拉伯拉米亚》之内，可谓是一种特异的绝创！
这帮阿拉伯人从小就受古典诗篇的熏陶，样板化的颂唱不知道听过了多少遍，如今如此新颖奇妙的唱法立马就吸引住了他们大家，让他们忍不住侧耳倾听。
越听，越觉得味道浓厚。
这首歌曲的旋律和节奏，轻松明快，神秘妖娆，里面多汁多肉，外面香气扑鼻；犹如阿拉伯烤肉，令人流口水。垂涎三尺。
陈笑棠用《万物生.》的方法演唱着阿拉伯世界的经典诗篇《阿拉伯拉米亚》，可苦逼的是，这部经典诗篇的阿拉伯语实在太拗口，以陈笑棠的聪明才智，也只能演唱三四十句，然后不得不再从头演唱……
即使这样。他的演唱方式和风格已经足够“惊艳”了。
所有人目瞪口呆。公主阿伊莎，卡扎伊，还有那个鹰钩鼻桑迪也都长大了嘴巴，难以置信地看着陈笑棠。内心充满了不可思议，还有一种油然而生的敬佩……
整个原本热闹的大花园在陈笑棠《万物生》式的歌声中，变得异常庄严和肃穆。
渐渐地，歌声消失了。
可在众人的心目中，却依旧袅绕在内心深处，灵魂深处。铭刻在了所有人的记忆里。
“这，是我们古代优美的史诗么？”“鹰钩鼻”桑迪吃力地问。
陈笑棠点点头，没有说话。
桑迪突然说道：“不可否认，这是我听到过的最美的史诗！”
“是啊，如此优美的旋律和节奏，再配合上我们最美的诗篇，就像是珍藏许久的阿拉伯美酒一样，让人陶醉！”其他人交口称赞道。
陈笑棠没想到自己只不过演唱了一首阿拉伯的诗篇，就受到大家如此的爱戴和欢迎。幸亏当初为了拍摄电影，自己苦学阿拉伯文化，现在也算是学以致用了。
尤其那个原本很是倨傲和看不起自己的鹰钩鼻桑迪，竟然恭敬有加地说：“亲爱的陈笑棠先生。我输了，不可否认，你这首歌打动了我们所有人！”然后又补充了一句，“所有阿拉伯世界的人！”
陈笑棠没想到对方的态度会一百八十度大转变，反倒愣了一下。
“不必客气，既然你愿赌服输，那么我们之前的赌注…….”
“你放心，这个龙套角色我会用心去演的！真主阿拉可以证明，你刚才所演唱的歌曲简直是我们所听过最美的颂唱！”桑迪赞美道。
陈笑棠想要谦虚几句，还没开口，那桑迪又说道：“出于对您的尊敬，还有对我们古代诗篇的热爱，希望您能把刚才所演唱的方法交给我们，我们会好好报答您的！”
说了半天，桑迪等人已经被陈笑棠这首《万物生》模式的诗篇给迷住了，希望陈笑棠能够传授唱法。
陈笑棠也不是那种小气的人，当即应承下来，道：“这一点没问题，我一定会倾囊相授！”
“哦真主保佑你！你是个漂亮朋友！”所有人赞美道。
接下来，可谓皆大欢喜。
大家伙都对陈笑棠另眼相待，对于他们来说，他不再是一个什么演员或者歌手，而是一位伟大的诗人，诗人和歌者的区别就在于，一个创造了文化，一个传播了文化。而对于创造者来说，地位崇高尊贵无比。
这其中最感到惊讶的就是阿伊莎公主了，她怎么也没想到陈笑棠会给大家带来如此大的惊喜。而作为邀请他来参加晚会的主角，作为他忠实的歌迷，阿伊莎公主只觉内心开心无比。
不过比她还要开心的则是陈笑棠本人，因为一首歌，解决了所有的事儿，包括电影拍摄方面的困难。如此来说，绝对是赚了！(未完待续。如果您喜欢这部作品，欢迎您来起点（qidian.com）投推荐票、月票，您的支持，就是我最大的动力。)
喜欢电影大亨请大家收藏：(www.wanwenw.com)电影大亨万文网更新速度全网最快。